體壇周報特約記者傅予亞特蘭大報道

在雙加時艱難戰勝勇士之后，湖人開啟了自己的東游之旅。昨天在休斯敦被火箭的青年軍沖了個潰不成軍后，他們連夜飛到亞特蘭大，又要背靠背面對雙后衛驅動，節奏快進攻火力足的老鷹。濃眉本場因傷缺戰，而賽前出戰成疑的詹姆斯最終選擇出場，想盡力在亞特蘭大拿到一場勝利，鞏固自己附加賽的地位。

特雷·楊前半節的三次失誤給了湖人不斷反擊的機會。而湖人外線慘不忍睹的8投0中則禮尚往來。沒有濃眉坐鎮內線，老鷹也一次次殺入到湖人的禁區腹地，用一次次暴扣結束進攻——前八分鐘老鷹的得分有一半來自于扣籃。輪換陣容上來之后，湖人進攻更是完全陷入了停滯。伍德的一次次“假”掩護讓里夫斯等持球人無法有效制造機會，只能勉強用各種扭曲的轉身跳投終結進攻。而湖人眼饞的德章泰-穆雷在開局幾次進攻無果之后保持了侵略性。他首節拿下8分5次助攻，并把直接對位的交易對象拉塞爾防了個5中1。

次節比賽湖人雖然在防守端稍有好轉，但是糟糕的投射并沒有得到改善。前18分鐘比賽，湖人三分線外12投僅僅由里夫斯命中一個。唯一值得他們慶幸的是進攻向來犀利的老鷹外線也沒有打開，不到三成的命中率讓湖人勉強能咬住單位數分差。湖人唯一的亮點是詹姆斯接里夫斯空接傳球一記勢大力沉的雙手砸扣。盡管普林斯次節最后連得5分，老鷹則靠著回暖的三分以67比56，11分的分差結束了上半場。

下半場的湖人不僅沒有反彈，反倒是更加頹靡。勒布朗底線突破被杰倫約翰遜生斷，海斯企圖隔扣被卡佩拉生生按下，老鷹的優勢瞬間來到了20分。湖人唯一進攻在線的也只有對位特雷楊的小里夫斯，但是他在防守端同樣被特雷·楊爆了個精光。被穆雷壓制了大半場的拉塞爾終于在第三節有所回暖，連得5分把老鷹打停。然而湖人還落后老鷹15分。

背靠背第二場的劣勢這時候也顯現了出來，勒布朗面對博格丹諾維奇的快攻一打一直接把球上到了籃脖子上。防守端湖人也一次次丟掉無球跑位的射手博格丹諾維奇。 而老鷹畢竟是老鷹，他們在防守端注意力不集中的老毛病給了湖人又一次機會，先是丟掉防守籃板，又漏了八村塁的底角三分，接著回防不找人，丟了弧頂持球的里夫斯。后者三分命中，湖人打出7比0逼停老鷹。開場糟糕的特雷楊這時候三分再中，以6中6的三分拿到自己第24分，并送出11次助攻。

第四節上來，湖人索性拿范德彪全場死貼特雷·楊。老鷹幾次進攻啞火之后湖人又將分差縮小到了10分。湖人的心上人穆雷這時候又站了出來，連續四次在中距離進攻得手，親手掐斷了湖人的反撲。接下來的比賽湖人已經回天乏術，占據老鷹主場“半壁江山”的湖人球迷開始提前退場。就連勒布朗自己，也在哨響結束后立馬起身，面色鐵青地離開了球場。最終老鷹以138比122輕松戰勝湖人。勒布朗·詹姆斯出場36分鐘17中7拿到20分9籃板8助攻。里夫斯貢獻28分。特雷·楊拿到26分13助攻，德章泰·穆雷則19中11，拿到24分送出9助攻。除了雙后衛貢獻的50分以外，老鷹還有5人得分上雙。

“正如我賽后對團隊所說，我們需要弄清楚怎樣在防守上施加更多壓力，尤其是在比賽的第一和第三節。” 湖人主帥哈姆總結說，“你需要用出色的防守作為基礎，如果防守做得好，它可以幫助我們在進攻端遇到困難或者不可預見的情況時穩住陣腳，并且在防守出色的時候幫助我們找到進攻的節奏。這也能創造一些輕松的得分機會。但我們注意力不太集中，例如在轉換進攻時的失誤，以及在防守端結束對方進攻回合時的不足。這讓對手找到了節奏，進入了狀態，這時你就意識到自己已經很艱難了。”

這場比賽在湖人公布首發之后，趕巧不巧替補內線伍德在社交媒體上發了個“LoL（笑死我了）。” 外界猜測是他對濃眉休息后，哈姆選擇海斯而不是他首發頗有說辭。而伍德自己則否認了這個說法，“我只是正好想轉一個什么東西，然后轉到東西沒了，我就不小心點了發送。”

而哈姆回應說，“我不怎么使用社交媒體。很多人喜歡抓住一些事情不放，然后把它們扔給我，除非有人直接向我提出。今天也是這樣。話雖如此，我認為我們每個人都有很多可以做得更好的地方。我覺得他（伍德）今晚整體上表現穩健，盡力幫助我們，給我們一個機會。我們決定讓他繼續保持目前的角色，就像他之前一段時間做的那樣，來提供能量，就像昨晚比賽時那樣。你有機會出場并試圖在這方面幫助我們。因此，我們在不斷尋求平衡，我們的陣容不是人氣比賽。我們在考慮如何搭配我們的球員，以最有效的方式幫助我們贏得比賽。”

回到更衣室的勒布朗似乎調整好了自己的心情，開始拿球隊的裝備管理員打趣，然而他拒絕接受賽后采訪，徑直走回了球隊大巴。他們將在兩天后作客波士頓面對老冤家凱爾特人。