體壇周報全媒體記者 霍爾頓

歐戰無捷徑，次級歐戰同理。

所謂關關難過，打得好是昨季的皇馬——關關難，關關過；反面教材是去今兩季的巴薩，周四又在老特拉福德形勢大好的情況下馬失前蹄，被曼聯斬于馬下。滕哈赫士氣大振：此役證明曼聯能擊敗任何對手。

有信心是好事，總比臨戰打怵發虛好上百倍。實際狀況有沒有滕圣自信般樂觀？《衛報》報歐聯1/16決賽抽簽，直接擺出英超兩隊對手各自狀況，言簡意賅：貝蒂斯西甲第5，22分落后頭羊巴薩；里斯本競技在歐冠小組賽從熱刺身上搶了4分。暗指對手不是光腳的就是練家子，四線獨苗曼聯牽涉甚廣，阿森納則需維持榜首，都是穿鞋的。

曼聯將迎來歐戰賽場上的第12支西甲對手，創隊史紀錄。紅魔史上共與西甲球隊交手70次，戰績20勝25平25負，唯獨與貝蒂斯沒有過節。英媒為抽簽噱頭絞盡腦汁，提到最近，世界杯期間滕哈赫安排無國際比賽任務的球員熱身，結果被費基爾一擊斃命，貝蒂斯1比0取勝，于是這兩回合的較量就被渲染成曼聯的另類復仇之戰。

鑒于曼聯在淘汰賽附加賽力克巴薩晉級，今季西超和西甲兩碰巴薩未勝的貝蒂斯不敢說有必勝底氣，隊史名宿拉斐爾·戈迪略打氣：“曼聯是一支偉大球隊，但他們最好祈禱，因為他們抽到的是貝蒂斯。”那貝蒂斯球迷要祈禱什么，可能是拉什福德的狀態。這位曼聯的24球頭號射手被目擊蹣跚離場，引發傷病疑惑，滕哈特在聯賽杯決賽賽前發布會語焉不詳，只說拉什福德要接受評估，球隊正在等待結果。荷蘭教頭是不是在為沖擊6年首冠搞對手心態，不得而知，但若折損世界杯后的五大聯賽射手王，紅魔攻擊端戰力將遭到極大削弱。

貝蒂斯對曼聯陌生，但其主帥曼努埃爾·佩萊格里尼則不。曾率曼城奪得2013-14賽季英超冠軍的佩工此番回訪曼市，同樣是兩隊較量的一大看點。佩工在歐戰賽場已經4次面對曼聯，不過都是以比利亞雷亞爾隊主帥身份，一次0比0不稀奇，次次0比0就是離奇了。佩工率黃潛2006-07和2008-09賽季歐冠小組賽4遇曼聯，次次都是和氣的0比0。貝蒂斯歷史只贏過1次英超球隊，2005年11月歐冠小組賽在斯坦福橋1比0爆冷擊敗英超衛冕冠軍切爾西。

仍沉浸于“歐冠級勝利”無法自拔的紅魔球迷，對抽簽結果不甚在意，更有大膽者放出“輕松拿下”的口號，氛圍與阿森納一方大相徑庭。槍迷不約而同擔憂起一人——里斯本競技10號馬庫斯·愛德華茲。“愛德華茲會把我們攆出歐聯，多有詩意。”“愛德華茲回到酋長球場，腦子里全是他代表吉馬良斯擊破我們的場景（2019-20賽季歐聯小組賽，阿森納3比2）。”補充球迷不忍回想那些被猖狂進攻的年月，直接擺明要求：“當心點馬庫斯·愛德華茲！！！！！！！”

馬庫斯·愛德華茲來者何人，竟令槍迷如此提心吊膽？這位24歲的英國右邊鋒出身熱刺青訓，雖然只代表一線隊出場1次，但見死敵不改戰意。阿森納翻出昔日交手錄像，還能看到他對左路防線發起的高速沖擊，每每回想，痛不欲生。

而槍手上次面對里斯本，正是2018-19賽季的歐聯賽場，韋爾貝克首回合1比0制勝，次回合兩隊互交白卷。比起埃梅里手下的晦暗時日，有點年齡的槍迷更愿意追憶兩隊的首次交鋒——1970年國際城市博覽會杯第2輪，槍手客場0比0、主場3比0晉級，最終決賽擊敗安德萊赫特，拿下隊史唯二兩座歐洲賽事獎杯之一。