文/體壇+記者小中

九、俄羅斯套娃靈感來自日本 還有一個美麗的傳說

101.俄羅斯套娃 俄羅斯特產木制玩偶，一般由多個同樣圖案、大小不一的空心木娃娃一個套一個組成，一般在6個以上，最多時可以達到50個。娃娃通常為圓柱形，底部平坦可以站立，分上下兩部分，但最里面、最小的娃娃是實心的，是一體的，不能打開。最普通的圖案是一個身著俄羅斯民族服裝的姑娘，叫“瑪特廖什卡” （Matrioshka）。

俄羅斯套娃，其中最常見的是俄羅斯少女形象。

102.普京和克林頓套娃 近些年，蘇聯或俄羅斯政壇人物也被做成套娃，比如俄羅斯總統普京、前蘇聯領導人以及克林頓等美國前總統或總統。俄羅斯套娃是俄羅斯民俗文化的象征，是最受歡迎的俄羅斯旅游紀念品。

103.套娃博物館 在莫斯科，有一個套娃博物館。它于2001年建成并對公眾開放，是世界上唯一的一個俄羅斯套娃博物館。在套娃博物館里，收集有沙皇俄國時代的套娃、蘇聯時代的套娃，也有現在的套娃。在套娃博物館里，還有專門的套娃描彩課，感興趣的可以動手嘗試一下。

現代的俄羅斯套娃有許多政治人物的形象，比如俄羅斯總統普京，美國總統特朗普。

104.套娃的象征意義 根據俄羅斯文化，套娃象征著母性、多產、愛和友誼。小的娃娃從大的娃娃中出來，那象征著分娩過程。母親生下女兒，女兒又生下自己的孩子，一直持續下去。在俄羅斯人看來，送人以套娃作禮物，既表示愛，也表示希望對方長壽、幸福和多子多福。

105.套娃名字來歷 在19世紀末，Matrona（瑪特羅娜）是一個非常常用的俄羅斯女孩兒名字，它的昵稱是Matriona（瑪特廖娜），于是俄羅斯套娃最終得名Matrioshka（瑪特廖什卡）。實際上，在俄語里，Maika或者Mat也有“母親”的意思。

還是俄羅斯少女套娃最具民族特色。

106.套娃源自日本 俄羅斯套娃源自日本，這一點無人質疑。但到底是怎么來的，卻有不同的說法。有一種說法是，19世紀末，俄國企業家薩瓦·馬蒙托夫的兒媳從日本本州島帶回一套日本福祿壽小神像，由9個大小不同的神像組成。他妻子受日本福祿壽神像啟發，就做了一組俄羅斯姑娘套娃。還有的說法是，有一次，在俄羅斯舉行的日本工藝品展上展出了福祿壽套像，而有些俄羅斯手工藝人就以它為靈感，做出了俄羅斯風格的套娃。

俄羅斯套娃主要以木頭為主要材質。

107.美麗的套娃傳說 從前，有一位優秀俄國木匠名叫謝爾蓋，他靠雕刻木制品謀生。他做的木制品種類繁多，比如樂器呀，玩具呀，什么都有。每周一次，他都得冒著嚴寒，到森林里尋找雕刻新物件的木頭。

有一天早晨，他又出去找木頭，發現地上覆蓋著一層厚厚的白雪。夜里下了大雪，他祈禱起來，希望自己能有好運氣。可是在路上，他碰到的所有木頭都是濕的，只能當柴火燒。

謝爾蓋實在累壞了，他決定先回家，第二天再碰碰運氣。當他準備轉身回家時，一段木頭引起了他的注意。那段木頭光彩熠熠，是謝爾蓋一生中見到過的最漂亮的木頭。

快似閃電，他帶著木頭回了家。可是，好幾天過去了，他卻不知道該用這塊木頭雕刻什么好。最終，他決定雕一個可愛的木娃娃。

雕出的娃娃太漂亮了，謝爾蓋不舍得賣，他想讓她給自己做伴兒。“你就叫瑪特廖什卡吧。”謝爾蓋對一動不動的木娃娃說。

每天早晨，一睜開雙眼，還沒起床，謝爾蓋就跟木娃娃打招呼：“早上好，瑪特廖什卡。”有一天早晨，她竟然回答了：“早晨好，謝爾蓋。”年輕木匠大吃一驚。不過，他沒感到害怕，而是感到幸福，因為他終于有人可以說話了。

日子一天天過去，謝爾蓋感覺到瑪特廖什卡很憂傷，就問她出了什么事兒。她說她發現所有人都有兒有女，她也想要個孩子。

“我得把你剌開，會很疼的。”謝爾蓋勸告道。可她卻說：“在一生中，重要的事情總需要付出小小的犧牲。”謝爾蓋沒再多想，他刻了一個跟瑪特廖什卡一模一樣的木娃娃，只是比她小。謝爾蓋給小娃娃起名特廖什卡，瑪特廖什卡就不再感到孤單了。

母親的天性也在特廖什卡內心生發，謝爾蓋贊成她也該有個孩子。那個孩子叫奧斯卡，她也想要個后代。木匠說，這一次，木頭可能會生出一個壞娃娃。

奧斯卡不放棄。考慮了許久，謝爾蓋又刻了一個木娃娃，非常小，還留著兩撇小胡子。謝爾蓋給他起名卡，然后把卡放到鏡子前，說：“你是個男孩子，你不能有孩子了！”

于是謝爾蓋把卡放到奧斯卡里面，把奧斯卡放到特廖什卡里面，把特廖什卡放到瑪特廖什卡里面。有一天，瑪特廖什卡神秘地失蹤了，肚里還帶著她所有的家人。謝爾蓋又成了孤身一人。

女兵版套娃。